Por favor, no te estaciones en mi garage

Sí, sí, sé que no dan crédito a lo que ven sus ojos en las fotos. Así es como la gente 'se las gasta' en Veracruz. No son capaces de caminar un sólo paso más del necesario, así tengan que bloquear estacionamientos, pasos de peatones, rampas para minusválidos. 
Mi calle es una calle poco transitada, sin embargo, al haber muchos comercios cerca, siempre hay coches estacionados. Pero también hay siempre espacio libre para estacionar. Como se puede ver en la imagen, hay todavía terrenos sin construir, además que algunos de los comercios tienen su propio estacionamiento al igual que las casas o departamentos.
Se preguntarán si sólo me quejo y me quejo y no hago nada, ¡pues no! siempre intento hacer la queja directamente con el implicado, que en este caso se encontraba todavía y el coche y amablemente (sí, porque si eres amable no se sienten agredidos) le dije al conductor: disculpe, pero tiene lugar ahí delante. Me miró y me dijo: sí, es sólo un momentito... 
Bueno, esto es un básico ejemplo de lo que enfrentamos cada día, gente en doble o triple fila, gente bloqueando tu estacionamiento, gente mal estacionada en los estacionamientos públicos, etc. Todo por la flojera de no dar dos pasos más. 
Hago un llamado a todos, por favor, como propósito de este año propónganse ser un poquito menos flojos, sólo un poquito, verán que sus vidas y las de los demás cambian favorablemente.
Y por favor, no te estaciones en mi garage, ¡¡ni en el de nadie más!!

Yes, I know that probably your eyes don't understand what they're seeing. But yes, this is how people are in Veracruz. They are not capable of walking an extra step than the necessary, not minding if they block parking entrances, crossing lines, handicapped accesses. 

My street doesn't have lots of traffic but there are some commercial spots near so there's always the need of a parking spot. But at the same time, there are still some areas with no constructions, therefore there's still a lot of space to park.

You may wonder that probably I only complain and complain but do nothing, but no!!! I always go and complain to the person doing wrong if possible! For this case, the guy was inside the car so I gently approached (you need to be gentle, otherwise is a risk!) and told him: you have free space just there! He just looked at me and said: it's just a little moment...

Yes, this is the classic answer of what we face everyday here, in almost lots of situations. People don't say, they're sorry and rectify, they just give an excuse, ignore you or sometimes even worse, you can get insulted.

So, I ask you citizens, as a new goal for this new year, try to walk a little bit more, it will do you and your legs good. Change will change favorably if you start respecting your neighbor.

And please, don't park in my place or anyone else's!!!

Por favor, estaciónate bien 01

Recientemente estuve pensando que a partir de ahora, dado que estoy en México, empezaré a quejarme de lo que hacemos los mexicanos como ciudadanos. Lo hago como un ejercicio auto crítico ya que, en este país, todos nos quejamos incansablemente del gobierno y de los demás pero no nos paramos a ver qué es lo que nosotros hacemos para hacer que este país esté como está.

Así que aquí empiezo, haciendo un llamado a toda la gente que sea donde sea y con la excusa que sea se estaciona mal, como siempre, sin importar y sin pensar en los demás. En este caso específico me referiré a los que no se estacionan correctamente dentro de las lineas claramente marcadas porque, el tema de estacionar mal da muchos posts dependiendo de los casos que seguramente muy pronto expresaré.

¿No se dan cuenta que, por lo general y más en un estacionamiento, las rayas están perfectamente bien marcadas? ¿no saben que se tienen que parar dentro de las líneas para que los demás puedan estacionarse bien también? 

 Cuando ves que hay un coche mal estacionado, vas y te estacionas junto TAMBIÉN MAL, con esa filosofía de 'es la culpa del otro que se estacionó mal'. ¿Tanto te cuesta buscar otro lugar para no hacer lo mismo?

Podemos ver claramente el número del taxi así que, si se lo encuentran por ahí, mándenle mi mensaje.

Por favor, no seamos borregos, no hagamos las cosas mal porque los demás también las hacen mal o por flojera de no caminar unos pasos más, nos hace bien caminar con el calorcito; compatriotas: somos el país número 1 en obesidad, aunque ese es otro tema que da para muchos otros posts.

It just occurred to me recently that, as I'm in Mexico, I'll start to complain about what mexicans do. I'll do it as an auto critic as, in this country we all complain about the government and about others, never looking about all the wrong things that we do and that make our country what it is.

So, I start by asking people who park outside the lines, please don't do it. I'll of course come back with more parking issues as this is a wide problem that gives me material for much more posts.

Please, don't use the excuse of: "it's not my fault, it's this or that guy's fault" and then you go and do exactly the same. Just go and find some other place to park. Come on, we can walk a little bit more under the heat, we are the number 1 country of obesity in the world. But I will leave that subject for some other posts...

So, again, please dear citizens, don't be sheep, do different and find a good place to park as you should.