Por favor, no me cobres por tener Wi-Fi

Otra vez, llego a un hotel donde te cobran wifi. Por favor, que alguien me explique ¿de verdad resulta tan caro a los hoteles dar este servicio a los clientes? ¿o es que hacen un pacto con los swiss no sé cuantos para que paguemos por la conexión?  Me resulta increíble que en esta época en la que todos los que viajamos estamos siempre conectados en las redes sociales y con nuestros familiares a través de internet, tengamos que pagar por este servicio.

¿Es que no piensan que encima puedes hacer check-in en foursquare y poner como comentario positivo que el hotel incluye wifi? Bueno, tengo que reconocer que me regalaron ayer 30 minutos, sólo en el lobby, obvio se me fueron rapidísimo (en 30 minutos específicamente) y no me dio tiempo más que de subir una foto a instagram, porque claro, encima se tardan horas en tardar la imágenes…

La verdad que no dejo de sorprenderme, me ha pasado en todo tipo de hoteles, es más, a veces los que parecería que no dan el servicio resulta que sí te lo dan. Encima que la itinerancia de datos te sale en un ojo de la cara… así que hago un llamado a los hoteleros del mundo ¡INCLUYAN WIFI COMO SERVICIO! estoy segura que muchos clientes lo agradecerán.

Again, I arrive to the hotel where I need to pay for the wifi service. Please, can someone explain me if this is really something that the hotels cannot afford? Or is it that they pact with swiss.com (or whatever the name) to give the service through them? It’s really incredible for me that at this moment when all travelers are connected and talking about everything in social networks and with our families should pay for this service.

Don’t they think that you do the check in in foursquare and the first tip you post is negative about this subject? Well, I should recognize that yesterday they gifted me with 30 minutes, only in the lobby, but of course this 30 minutes were gone very quickly (specifically in 30 minutes) and I only had time but to upload a picture in instagram because besides that, it takes ages to load images or download your emails or see all facebook posts...

So, truly, I don’t stop being surprised, this has happened to me in lots of hotels, even sometimes when the hotel looks a little bit simple or more humble it turns out that they provide you with the service. So, I have a strong message to the hotel owners: PLEASE INCLUDE WIFI AS COMPLIMENTARY SERVICE! your clients will really appreciate it. Thanks a lot.

Por favor, no me cobres el asiento delantero

Hoy voy a hablar del tema de las aerolíneas, en este caso específico American Airlines. Recientemente realicé un vuelo ida y vuelta a Estados Unidos en este línea aérea y, como estoy acostumbrada a viajar por el trabajo, siempre tengo mis check ins hechos desde el día antes para escoger mi asiento donde yo quiera (siempre ventana lo más adelante del avión) y así ir contenta y tranquila. En este caso sobre todo, porque se trataba de un vuelo con escala y luego un vuelo transatlántico. Total, que llega el día antes y no puedo hacer el check in. Bueno, ok, llamo a mi agencia de viajes http://www.viajesbohemia.com/ (adorables por cierto) y me dicen que no se puede, llaman a la aerolínea y mil vueltas para allá y para acá y resulta que, para elegir asiento ¡¡había que pagar!! hola qué tal, ¿perdón? ¿de qué me perdí? compré un billete de más de 800 euros y para tener un asiento en la parte delantera del avión hay que pagar la módica cantidad de 50 dólares, WTF!!!!! para la ida, debo confesar que pagué, no los 50 dls, era un poco menos, pero pensé que pagando a la ida, de forma mágica la vuelta estaría ok (no me pregunten por qué) y llego al aeropuerto y lo mismo, en la fila 40 a lado del baño, o sea, no, me niego. Total que le digo a un chico de ahí que cómo es posible (viendo en la pantalla que encima los que hay que pagar van vacíos) y me dice que no me preocupe, que me suba al avión y le diga a un sobrecargo que me pase para adelante. Entonces pensé: ¿y la gente que pagó? yo voy de lista y me le siento junto... confieso también que lo hice, porque no me gusta nada ir atrás, se mueve más el avión y lo odio, así que me cambié al asiento 22, sin haber pagado. ¿Qué les parece? y el tema de las aerolíneas de bajo coste ya ni se diga, de bajo coste y te cobran por respirar, por asiento, por peso, por la comida, por ver películas... si el boleto te hubiera costado 30 euros, bueno, pues así lo aceptaría, pero no, al final te ensartan y pagas lo mismo que en una aerolínea normal. 

Ufff, ¡me desahogué!

Today I'm dedicating this post to the airlines. The expensive airlines that besides being expensive, they charge for certain services. Recently I had to travel to the States with American Airlines, and as I'm a frequent traveler, I love to do my own check ins in advance to have a nice seat (always window in the firsts rows) and enjoy the trip. But for this specific trip, besides having a stop in London, I realized that couldn't do my check in, and if I could choose a seat, I needed to pay. What? yes, to pay, for a better seat in the front, and, how much? well only 50 dlls, only? yeah right! it's crazy, right?

Well, anyway, on the way back, I was adviced that, in order not to pay, I should just ask once in the plane, to move forward. Yes, just like that without paying. And then I thought, what about the people that payed? well, I must confess that, I asked the stewart and moved to the front, do you blame me? sorry, but for a person like me that doesn't sleep on flights and always pay expensive fairs, decided to take my opportunity. Nobody seemed to care honestly but, what do you think?