Por favor, recicla

Así como lo ven, es el aspecto que tiene la entrada de mi casa casi todas las noches... ¿quién tiene la culpa? yo diría que los vecinos, ya que, yo siempre saco la basura cuando el portero ha sacado ya el bote, naranja para los orgánicos o amarillo para los plásticos latas y bricks. Pero claro, no falla el típico que tiene que sacar la basura cuando él quiere y donde él quiere... en serio ¿qué les cuesta además caminar un poco para tirar maderas o cajas grandes en donde se debe? prometo que la zona donde se tira el vidrio y el cartón está a menos de 50 pasos. 
En realidad, no quisiera tener que ver las casas de las personas que hacen esto, seguro son una pocilga asquerosa con polvo de meses y costras en el baño... ¡qué asco!
Y ya sé que vivir en una zona 'pija' no es sinónimo de ser educado ni limpio pero, me sorprende ver este tipo de escenas en el barrio de Salamanca, el tío que recoge la basura lo tiene que flipar. El día que pille a la persona que lo hace, prometo que le diré un par de cosas con toda la educación posible, porque si encima, no se dicen estas cosas con tacto, la gentuza de este tipo se ofende, ¡qué vergüenza! espero que los que me estáis leyendo no seáis los típicos que tiran basura en el contenedor o, peor aún, en la calle.

As you can clearly see, this is the way my entrance looks most of the nights.. who's to blame? I would say the neighbors because I always take the trash out whenever I see the orange and yellow containers outside (orange for organic and yellow for plastics, cans and bricks). But of course, neighbors love to take the trash out when they want to, where they want to. Really, is it so difficult to wait for the containers? is it so difficult to walk no more than 50 paces (I promise!) and throw the trash in the proper boxes and glasses containers?
I wouldn't like to see where these people leave, they must leave in a dusty, dirty home where the bathroom is full of brown stains... grouse!!
I know that living in a nice area is not synonym of good manners or education but, I'm surprised to see these kind of scenes in the Salamanca zone, the poor guy in charge of picking up the trash must cry. The day I see the person who does it, I promise I will say what I think, in a proper way of course because above all, these kind of people is very sensitive and get offended for being pigs... disgusting! I hope you readers are not the kind that throws the trash in the construction containers or even worst, in the street.